Translation
de
Default locale
cs
Fallback locale
Messages
Defined 37
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | messages | 1 | form.errors.match_pswd | Passwörter stimmen nicht überein |
| de | messages | 2 | open_hours | Täglich geöffnet 20:00 - 6:00 |
| de | messages | 2 | free_entry | Freier Eintritt |
| de | messages | 1 | reservation | Reservierung |
| de | messages | 1 | profile.profile | Profil |
| de | messages | 1 | client.login | Anmelden |
| de | messages | 1 | client.register | Registrieren |
| de | messages | 1 | registration | Registrierung |
| de | messages | 1 | Phone | Telefon |
| de | messages | 1 | First name | Vorname |
| de | messages | 1 | Last name | Nachname |
| de | messages | 1 | Street | Straße |
| de | messages | 1 | City | Stadt |
| de | messages | 1 | Password | Passwort |
| de | messages | 1 | Repeat Password | Passwort wiederholen |
| de | messages | 1 | Register | Registrieren |
| de | messages | 2 | social_links.facebook | https://www.facebook.com/profile.php?id=61579220146388 |
| de | messages | 2 | social_links.instagram | https://www.instagram.com/hotpeppersprague/?ref=badge |
| de | messages | 2 | social_links.youtube | https://www.youtube.com/user/Praguehotpeppers |
| de | messages | 2 | social_links.x | https://x.com/hotpepperspraha |
| de | messages | 2 | social_links.linkedin | https://www.linkedin.com/company/hotpeppersprague/ |
| de | messages | 2 | social_links.threads | https://www.threads.net/@hotpeppersprague |
| de | messages | 2 | social_links.tiktok | https://www.tiktok.com/@hotpeppersprague |
| de | messages | 1 | entry.text | Die folgenden Seiten können sexuell eindeutige Bilder oder Textmaterialien enthalten, die für manche Menschen anstößig sein können und nur für Personen über 18 Jahren (ggf. 21 Jahren) zugänglich sind. Vergewissern Sie sich, dass Sie alle Regeln und Bedingungen für den Zugang verstanden haben. Durch Klicken auf „EINTRETEN“ erklären Sie sich vorbehaltlos mit allen Bedingungen einverstanden. Alle Bilder und Textmaterialien auf diesem Server sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verbreitung der hier enthaltenen Materialien ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Betreibers des Servers ist strengstens untersagt. |
| de | messages | 1 | entry.enter | Eintreten |
| de | messages | 1 | entry.leave | Verlassen |
| de | messages | 1 | footer.legislation | Gesetzgebung |
| de | messages | 1 | footer.terms | Geschäftsbedingungen |
| de | messages | 2 | services | Dienstleistungen im Club |
| de | messages | 2 | payments | Zahlungskarten |
| de | messages | 1 | footer.partners | Partner |
| de | messages | 1 | copyright | Alle Rechte vorbehalten |
| de | messages | 1 | whatsappChat.title | Schreiben Sie uns |
| de | messages | 1 | whatsappChat.closeLabel | Chat schließen |
| de | messages | 1 | whatsappChat.chatBubble | Guten Tag! Wie können wir Ihnen helfen? |
| de | messages | 1 | whatsappChat.inputPlaceholder | Nachricht schreiben... |
| de | messages | 1 | whatsappChat.submit | Senden |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | messages | 1 |